简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قياس الضغط في الصينية

يبدو
"قياس الضغط" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 测压法
أمثلة
  • أجهزة قياس الضغط في مركز القيادة
    客舱压力表
  • وأكثر تقنيات قياس الضغط شيوعا هما تقنيتا التسمع داخل الجسم وقياس الذبذبات.
    压力测量所采用的两种最常见的技术是听诊技术和示波测量技术。
  • وقام خبير رفيع المستوى بإعداد مجموعة من مؤشرات قياس الضغط ومعرفة حالة الأراضي وإعادة النظر فيها مع الشركاء الوطنيين.
    一位资深专家开发了压力和状况指标工具箱并与国家伙伴一起进行了修订。
  • وعلى نفس المنوال، يعتَبَر أن موازين الحرارة وأجهزة قياس الضغط تمثّل حوالي 80٪ من استهلاك الزئبق الإجمالي في هذا القطاع.
    同样,人们认为温度计与血压计的汞消费量占至此类仪器汞消费量的80%。
  • فربما تكون هذه الإطارات مأخوذة من مركبات تعرضت لحوادث وأصيبت بأضرار بفعل الثقوب أو معوقات أخرى، أو استخدمت دون قياس الضغط المناسب، وتم إصلاحها بطريقة غير صحيحة.
    此类轮胎可能来自发生过事故、因遭遇坑洼或其他障碍物而损坏过的车辆,没有经过适当的压力校准,或维修不当。
  • أما التقدير الخاص بأمريكا الشمالية المستند إلى ما أورده كاين فهو يولي اهتماماً خاصاً لكميات الزئبق المستهلكة في أجهزة قياس الضغط المرتبطة بإنتاج الألبان وموازين الحرارة وأجهزة الضغط الصناعية وغيرها.
    根据Cain博士的研究,北美地区的估算主要关注常用压力计、工业及其他温度计、血压计等仪器中的汞使用量。
  • ومن هذه الكواشف مثلا المواد الهلامية لتعدد الأشكال المطابقة للسلسلة البسيطة وعُدة قياس الضغط بالفضة، المستخدمة لتشخيص أمراض من قبيل التليّف الكيسي، وتضخم الغدة الكظرية الخلقي، وجالاكتوز الدم وغيرها.
    此类试剂包括用于诊断囊性纤维化、先天肾上腺增生和半乳糖血症等健康状况的单链构象多态性分析凝胶和含银张力试剂盒。
  • هنالك طائفة واسعة من أجهزة القياس والتحكُّم المحتوية على الزئبق منها موازين الحرارة ومقاييس الضغط الجوي وأجهزة قياس الضغط وإلخ... التي لا يزال تصنيعها جارياً، مع غلبة موازين الحرارة وأجهزة قياس الضغط الشرياني من حيث استخدام الزئبق.
    含汞的测量及控制仪器涵盖的范围很广,包括温度计、气压计、压力计等,但温度计与血压计在汞使用量方面占据主要地位。
  • هنالك طائفة واسعة من أجهزة القياس والتحكُّم المحتوية على الزئبق منها موازين الحرارة ومقاييس الضغط الجوي وأجهزة قياس الضغط وإلخ... التي لا يزال تصنيعها جارياً، مع غلبة موازين الحرارة وأجهزة قياس الضغط الشرياني من حيث استخدام الزئبق.
    含汞的测量及控制仪器涵盖的范围很广,包括温度计、气压计、压力计等,但温度计与血压计在汞使用量方面占据主要地位。
  • ونظراً لعدم معرفة الطريقة التي استخدمت بها هذه الإطارات، فقد تكون قد نشأت عن مركبات تعرضت لحوادث وأصيب بأضرار بفعل الثقوب ومعوقات واستخدمت دون قياس الضغط المناسب أو تم إصلاحها بطريقة غير صحيحة.
    鉴于对轮胎过去使用方式的不了解,这些轮胎可能是来自于发生事故的车辆、因坑洞和障碍物而受损的车辆以及在没有适当压力校准或在不当维修的情况下使用的轮胎。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2